Portfolio de trabajos
Mi trabajo abarca desde el diseño editorial y la creación de marcas hasta el diseño digital y las experiencias UX/UI, integrando la investigación de usuarios, la dirección de arte y la maquetación para transformar necesidades complejas en productos intuitivos, funcionales y con una identidad propia. Destaco por un enfoque transversal y meticuloso que equilibra la usabilidad rigurosa, la jerarquía tipográfica y la estrategia de branding con una estética cálida y humana, construyendo desde la fase conceptual de una marca hasta sistemas de diseño escalables, piezas impresas de impacto y prototipos interactivos adaptados a cualquier soporte.
Revista Raíces:
Ainu
Raíces: Ainu es un proyecto editorial y de diseño de información enmarcado dentro de la colección «Atlas de lenguas en riesgo». Su propósito es documentar, poner en valor y dar visibilidad a la lengua y cosmovisión del pueblo indígena Ainu de Hokkaido, en el norte de Japón.
A través de un enfoque que combina el diseño editorial contemporáneo con la investigación sociolingüística y cartográfica, el proyecto aborda el tránsito del Ainu desde sus orígenes ancestrales y su marcada transmisión oral hasta los actuales esfuerzos de revitalización digital y reconocimiento institucional.






App
Haciendo Barrio
Haciendo Barrio nace como un proyecto estratégico para responder a una necesidad crítica de las ciudades actuales: la revitalización del comercio local de proximidad en un entorno dominado por el consumo digital masivo e impersonal.
La plataforma pretende cerrar la brecha digital que sufren los pequeños negocios y talleres artesanos, ofreciéndoles una herramienta accesible.










Rebranding para el Museo Nacional de Antropología
Propuesta de rediseño de la identidad corporativa para el Museo Nacional de Antropología de Madrid. El proyecto articula un logotipo conceptual que combina una tipografía de inspiración amhárica —lengua oficial de Etiopía con raíces en el antiguo idioma Ge'ez— con la neutralidad contemporánea y limpia de la Inter.
La nueva imagen de marca se completa con la definición de una paleta cromática estratégica y un sistema de aplicaciones gráficas que equilibra el valor histórico y multicultural de la institución con un lenguaje visual moderno y accesible.










Cartelería y dirección artística
Exposición temporal
Diseño de la imagen y sistema de cartelería para la exposición temporal Chupas & Parkas: Los ritmos de la calle. Rockers y mods en Madrid, 1980-90, celebrada en el Museo Nacional de Antropología. El proyecto traslada la estética gráfica, la contracultura urbana y la energía de ambas subculturas a un lenguaje visual contemporáneo, alineado con la nueva identidad corporativa de la institución y aplicado a piezas de comunicación gráfica de alto impacto visual.






Memoria anual de Mujeres en Farma
Diseño editorial y maquetación de la memoria anual (2023-2024) para el proyecto sin ánimo de lucro Mujeres en Farma. El proyecto organiza de forma clara la actividad reciente de la fundación, integrando desde eventos y empresas colaboradoras hasta métricas clave mediante una dirección de arte pulida.
La propuesta combina un diseño corporativo limpio y estructurado con una estética sobria y profesional que aporta solidez, legibilidad y jerarquía visual a la presentación de los datos.






Imagen Corporativa de veterinario ecografista
Diseño de identidad corporativa y sistema de marca para un servicio de ecografía veterinaria ambulante. El proyecto resuelve la necesidad de destacar en un sector tradicional a través de una propuesta visual joven, vibrante y de gran impacto.
La intervención abarca desde el diseño del logotipo, la paleta cromática y la selección tipográfica, hasta el desarrollo de diversas aplicaciones de producto necesarias para la actividad diaria, logrando una imagen sólida, coherente y fácilmente reconocible en cada punto de contacto.











Celia González Barturen
Diseño gráfico, editorial y digital.
¿Te gustaría que trabajemos juntos?
celiagonzalezbarturen@gmail.com
+34 696 64 34 40
© 2025. All rights reserved.
